Fuentes policiales dijeron que los accidentados se conducían en una camioneta en la cual transportaban más de un centenar de animales cuereados. Al lugar del siniestro llegaron dos unidades del SEM, en las cuales los profesionales de la salud trasladaron a los heridos al Hospital Centeno. También trabajaron efectivos de la Comisaría Segunda que realizaron las pericias correspondientes.

El hecho ocurrió cerca de las 9.30 en el momento en el que dos jóvenes de 21 y 17 años, por causas que se tratan de establecer, volcaron tras perder el control de la camioneta Peugeot 504 -dominio USH 921-, en la que se movilizaban por la Avenida Circunvalación en dirección de oeste a este, a la altura del Parque Apícola que está ubicado a escasos metros del acceso norte a esta ciudad.

Fuentes policiales indicaron que los accidentados, identificados como Maximiliano Borgna (21) y Maximiliano Oscar Rivero (17), sólo sufrieron algunos golpes.

El vehículo quedó volcado con las ruedas hacia arriba, sobre la banquina contraria, dentro de un canal de desagües. Además indicaron que sobre la cinta asfáltica quedaron dispersos los zorros y liebres sin piel, que eran trasladados en la camioneta.