La información fue difundida después de que el presidente sudafricano, Jacob Zuma, visitara al héroe de la lucha contra el apartheid por segunda vez en 24 horas.

El premio Nobel de la Paz, internado en Pretoria desde el 8 de junio por una recaída de una infección pulmonar, se encuentra entre la vida y la muerte desde el 23 de ese mes.

El comunicado de ayer fue casi idéntico a otro difundido anteanoche, después de la visita de Zuma al Mediclinic Heart Hospital de Pretoria.

Mientras millones de sudafricanos rezan por la recuperación de su histórico líder, varios de sus ex compañeros de lucha contra el apartheid se reunieron ayer en la Granja Liliesleaf, en las afueras de Johannesburgo, para conmemorar el quincuagésimo aniversario de una redada policial que llevó a su arresto, y que fue un duro golpe en la lucha para poner fin al mandato de la minoría blanca.

Mandela estaba en la cárcel por otra condena cuando ocurrió la redada, pero fue considerado el "acusado número uno" de una conspiración cuando los arrestados en Liliesleaf fueron llevados a la corte, en lo que se conoce como el juicio Rivonia..