Según fuentes de la Seccional Primera consultadas por LA ARENA, la pelea ocurrió a las 14. En ese momento, y siempre de acuerdo con los informantes, dos chicas de 18 y 22 años comenzaron a discutir "por problemas de pareja". Luego, las jóvenes comenzaron a agredirse físicamente con golpes y trompadas. Según los voceros, al ver la gresca los vecinos alertaron a los efectivos policiales quienes se dirigieron al lugar del hecho. Minutos después, una de las jóvenes fue detenida por los uniformados y trasladada a la Seccional Sexta mientras que la otra joven debió ser asistida tras sufrir "varios golpes".