Posteriormente, tres empleados de la empresa Carnes Pampeanas que viajaban en un Fiat Duna hacia el frigorífico de esa firma se toparon con el camión y se bajaron para auxiliar a los posibles heridos. El conductor del auto estacionó en contramano sobre la banquina izquierda.

Simultáneamente, un camión Mercedes Benz que provenía del frigorífico anteriormente mencionado con rumbo a nuestra ciudad intentó esquivar el gigantesco bulto que obstruía la ruta y viró hacia la derecha. Bajó a la banquina, esquivó el camión derribado, pero impactó de frente contra el Duna, que había sido desocupado unos minutos antes. Producto de la colisión, el automóvil quedó muy dañado en su parte delantera y el Mercedes Benz, que transportaba 3.500 kilogramos de carne, volcó.

Afortunadamente, ninguno de los pasajeros del Duna recibió heridas, ya que los tres estaban auxiliando al conductor del Iveco, quien viajaba solo y también resultó ileso. Mientras tanto, el chofer del Mercedes recibió cortes leves y tuvo que ser trasladado al hospital Lucio Molas. Allí, los médicos le realizaron unas curaciones y fue dado de alta.

Al lugar del accidente acudieron dos empleados de la Dirección de Tránsito Municipal y ocho agentes de Accidentología, quienes cortaron la ruta y comenzaron a trabajar en el hecho. Para levantar los dos rodados grandes, de los cuales uno de ellos (el Iveco) circulaba con un acoplado, los empleados tuvieron que utilizar dos palas mecánicas y una motoniveladora. Tardaron unas seis horas en despejar la cinta asfáltica y permitir el paso de los automóviles, que hasta el cese del corte transitaban por la colectora.