El periodista amplió sus conceptos, traducidos en la contratapa del diario "Página 12", donde en la edición del sábado mencionó el episodio que dejó al descubierto el accionar de los funcionarios de Cultura de La Pampa. "Con Etchenique siempre mantuvimos contacto mediante correspondencia", dijo por otra parte Bayer respecto a su relación con el escritor local.

Agregó que, desde la Asociación de Escritores Pampeanos le dieron a conocer la resolución establecida por el titular de Educación, Néstor Torres, quien -según expresó Bayer- no les va a permitir presentar esos libros en el espacio de La Pampa en la Feria del Libro. "A raíz de esta noticia, me empecé a preguntar qué pasa con La Pampa, por qué se tomó esa medida, que alguien me explique", se cuestionó.

Para el realizador de "A Contrapelo", "con esta actitud, volvemos a la censura, lo que significa una barbaridad", ya que "son dos libros que nos retratan esa pampa, esas llanuras, ese clima y ese verde". Analizó que prohibir libros "proviene de la palabra pecado", actitud generada "durante el franquismo en España y en las dictaduras militares de nuestro país donde estaba prohibido leer".

"Etchenique, en su libro, habla de la libertad del ser humano, de la búsqueda de la paz, la igualdad y no existe ninguna mención violenta", manifestó el intelectual santafesino.

"Pampa Libre" es un libro histórico, situado en la década del '20 en La Pampa, y detalla los trabajos de los peones rurales haciendo hincapié en la creación de un periódico de vertiente anarquista.

"Arbolito".

El autor de la obra censurada, para Bayer, enseña y refleja a los lectores la "resistencia" de la población por lograr una vida digna. "Es un capítulo del Movimiento Obrero Argentino que no podemos ignorar", resaltó. Y reiteró: "Propongo que las demás provincias muestren cómo es la nueva argentina, es decir sin censura, porque La Pampa no le permite usar este espacio a sus autores".

En relación al momento histórico actual, el historiador lo describió como "cargado de triunfos" respecto a la revisión de la historia.

Y ejemplificó un episodio ocurrido en la ciudad bonaerense de Azul. Allí, los alumnos, docentes y padres de los estudiantes de la escuela local votaron por cambiar el nombre del establecimiento "General Roca" por el de "Arbolito", el indio ranquel que terminó con la vida del teniente coronel Federico Rauch, militar europeo contratado por Rivadavia para exterminar a los ranqueles.

"Arbolito" mató a Rauch quien profesaba: "Hoy, por ahorrar balas, degollamos a 27 ranqueles". El nombre del indio ranquel también es el nombre de una banda de rock fusión argentina que a su vez musicalizará el acto de traspaso de nombre de la escuela, el próximo martes.

Por último, Bayer concluyó: "Hay que juzgar, con la verdad histórica, ese liberal positivismo de Roca, Mitre y Sarmiento y decir las cosas buenas y malas que pasaron".

Página.

En el artículo publicado en "Página 12", Bayer habla de un escritor pampeano, Jorge Etchenique, y de la publicación de un libro que menciona el movimiento libertario de la década del '20 en tierras "verdes, planas y llenas de futuro".

Para el historiador anarquista, "es un libro que hace a la historia del ser humano, a sus ideales, a sus sueños". Agrega que el intelectual pampeano "lo iba a presentar en la Feria del Libro de Buenos Aires el día asignado oficialmente a La Pampa pero le dijeron 'no', nada menos que el ministro Néstor Torres".

Bayer describe detalladamente lo sucedido en La Pampa. Especifica que la determinación fue expresada por una funcionaria pampeana, a cargo de Cultura, y que al mismo tiempo también fue descartado el libro "Edgar Morisoli, el poeta del sur", de Ana Silvia Galán.

"Nada menos que Morisoli, el poeta de esos soles y noches pampeanas, de esas distancias y verdes, de esos silencios", afirma. Para el historiador, prohibir a un poeta todavía ocurre en nuestro país después del espanto de la desaparición de jóvenes y libros.

Sugiere que, como demostración de una verdadera democracia, en la Feria del Libro todas las provincias le deberían dar lugar a estos autores. "Sería un ejemplo de que Argentina se aleja de los restos de aquella educación "cursilista" y de extremaunción con que se nos quiso acorralar en la falsedad de los que está permitido y lo que está prohibido", completó.