EL CAIRO.- La violencia volvió a apoderarse ayer de la plaza Tahrir de El Cairo, símbolo de la revolución que puso fin a los 30 años de Hosni Mubarak en el poder, luego de que las fuerzas de seguridad reprimieron una manifestación para exigir la renuncia del consejo militar que gobierna Egipto.

Los choques entre el ejército y miles de manifestantes, que también pidieron que Mubarak y otros ex dirigentes del régimen sean juzgados, dejaron un saldo de un muerto y 71 heridos, según informó el Ministerio de Salud egipcio. Sin embargo, fuentes médicas señalaron que las víctimas mortales fueron dos, que serían las primeras en una revuelta popular desde la caída de Mubarak, el 11 de febrero.

A pesar de los violentos enfrentamientos que se registraron en la mañana, muchos manifestantes se quedaron en la plaza Tahrir para reivindicar la formación de un consejo presidencial civil que dirija al país hasta las elecciones.

"Nos quedaremos aquí hasta que las demandas de la revolución sean cumplidas y Mubarak sea juzgado", dijo Husam Abdelatif.

Otros dijeron que pensaban permanecer en la plaza hasta que abandone el poder el presidente del consejo militar, el general Mohammed Tantawi, designado por Mubarak.

Adiós a la unión

Los graves incidentes fueron los primeros registrados entre los manifestantes y el ejército, que fue bien recibido cuando salió a las calles durante la revolución, pero cuya imagen parece haberse deteriorado.

Los enfrentamientos dejaron en la cuerda floja la unión entre los militares y el pueblo, tan alabada durante la revolución y que algunos consideran imprescindible para el futuro de Egipto.

Los motivos de los enfrentamientos son confusos. Mientras que algunos manifestantes denunciaron un ataque directo de los soldados, la cúpula militar acusó a grupos rebeldes de provocar disturbios cuando las fuerzas del orden intentaron hacer acatar el toque de queda.