El hecho se produjo durante la madrugada del domingo, cerca de la hora 5:00 aproximadamente, tras lo cual la guardia de prevención de la comisaría seccional 27¦ (La Mendieta), tomó conocimiento mediante de lo ocurrido al recibir un llamado telefónico en el cual se daba cuenta de un accidente de transito en el punto de referencia sobre la ruta 34, entre dos rodados. Debido a esto los policías de la citada unidad, se dirigieron de inmediato al lugar del hecho para corroborar la situación. Ya constituidos en el sitio los auxiliares de la justicia corroboraron que efectivamente se había producido un accidente, protagonizado por un automóvil Chevrolet Corsa, de color gris, (remís), el cual era conducido por un hombre, quien viajaba en compañía de otro hombre y una mujer.

Por causas que se trata de establecer, en circunstancias que el automóvil circulaba por el mencionado lugar, en sentido sur norte, con dirección a la ciudad de San Pedro, colisionó con la parte posterior del acoplado de un camión “cañero”, marca Mercedes Benz, conducido por un hombre de 58 años de edad.

Como consecuencia del fuerte impacto los tres ocupantes del vehículo de menor porte, sufrieron varias lesiones de gravedad, quedando los dos hombres aprisionados en el habitáculo del rodado, en tanto la mujer salió despedida del mismo, por lo que su deceso fue instantáneo.

Cabe señalar que las victimas fueron identificadas como Marisol Julieta Azurduy, Miguel Ángel Gareca y Omar Barrionuevo, todos mayores de edad y con residencia en la ciudad de San Pedro de Jujuy.

Cabe acotar que en el lugar se hizo presente personal de la Dirección de Criminalística, quienes realizaron las pericias pertinentes del caso, colectando todos los indicios y elementos para determinar fehacientemente las reales causas del accidente. En tanto que el personal del Cuartel de Bomberos procedió al traslado de los cuerpos hacia la morgue del Hospital Guillermo Paterson, donde posteriormente se realizaría las autopsias correspondientes.