"Hemos llegado a un momento en la política en la que nuestros esfuerzos razonables para poner al día nuestras regulaciones, o invertir en el futuro, se reciben con demasiada frecuencia con gritos de ‘nacionalización’ o incluso ‘socialismo’", declaró.

El gobernante estadounidense instó a los empresarios a unirse a su proyecto para crear empleo y una economía en la que el país se endeude menos y produzca más.

"Como presidente de Estados Unidos, lo que quiero es recompensar y por lo menos no perjudicar a las empresas que creen empleos y produzcan más dentro de las fronteras de este país", señaló. "Eso no es antiempresa, es en favor de EE.UU. y no tengo que disculparme por ello".

Obama aludía así en particular a su propuesta sobre el régimen impositivo a las multinacionales.

El presidente propuso eliminar una provisión que permitía a las empresas retrasar el pago de impuestos sobre sus beneficios en el exterior.

Se calcula que esa medida generará cerca de 122.000 millones de dólares en ingresos al fisco estadounidense.