El organismo a cargo de Santiago Ferrigno intervino porque se formalizó una denuncia. La joven denunciante hizo un “relato pormenorizado” de lo que había sufrido en la oficina pública. “Negra de mierda”, escuchó de boca de Nélida Roldán.

La audiencia se llevó a cabo en horas de la mañana de este jueves. Allí se enfrentaron cara a cara Melina Campo, la joven atacada por Roldán.

El encuentro duró una hora. "No fue una de las audiencias más fáciles que me tocó", admitió el delegado Ferrigno. Hubo un fuerte intercambio cara a cara entre la joven Campo y la jueza de Paz, en la que cada una relató lo sucedido.

Campo explicó que fue durante tres días al registro Civil para obtener la certificación que le requería el IPAV como aspirante a una vivienda.

"Cada una brindó su visión. La joven expuso las actitudes y dichos que le provocaron un malestar evidentemente", dijo el delegado. Dijo que vio a la joven visiblemente angustiada y afectada emocionalmente por lo ocurrido.

Explicó que "esta audiencia, el pedido de disculpas, repara parcialmente el daño. Hay una situación de reflexión. Si alguien pide disculpas es porque admite que cometió un error, no hay ninguna duda que afectó a la otra persona".

Ferrigno ante la consulta si se podía establecer si la disculpas es sincera, afirmó que "yo no tengo porque no creer que la disculpa no es sincera, si una persona lo expresa".

Además dijo que "este pedido de disculpas no borra la actitud claramente discriminatoria que tuvo la funcionaria, el trato que tuvo con la joven. Además hubo declaraciones a una radio, que las escuché, que eran claramente discriminatorias".

En relación a lo funcional, por el trámite que estaba haciendo la joven cuando fue objeto de la agresión de la funcionaria, Ferrigno dijo que "tengo entendido que el IPAVa está revisando la exigencia de esos tràmites. Ya no pide parte del trámite que tuvo que hacer la joven y fue parte de la situación que se generó".

El delgado del INADI remarcó que "esta situación, esta audiencia en el INADI sirve para que el ciudadano sepa que hay un lugar donde puede ser escuchado. Y los funcionarios, que sepan, que por el hecho de serlo no tienen más prerrogativas y deben dar explicaciones de sus actos. Esto lo dije en la audiencia".

La jueza de Paz, cuando se conoció la denuncia, hizo declaraciones públicas en las que insistió con ese concepto despectivo, en referencia a los adjudicatarios de viviendas del Estado que colapsaron la capacidad del Registro Civil en un par de jornadas en que llegaron a hacer trámites en forma masiva.

El INADI le corrió traslado a la jueza para que haga su descargo. Ferrigno reveló que a las pocas horas de formalizada la denuncia, y como consecuencia de la repercusión en los medios que tuvo el episodio, apareció otra persona ratificando los dichos de la mujer que presentó la acusación.

“Además dijo que también fue insultada por la funcionaria”, contó Ferrigno.

El funcionario del INADI repudió las expresiones “racistas”. Aunque aclaró: “Todo el mundo puede reflexionar y recapacitar sobre lo que dice o lo que piensa”.

Al margen del presunto maltrato a algunos vecinos que acudieron al Registro Civil, la jueza públicamente derrapó durante una entrevista.

Algunas de las frases que soltó en el programa “Aire de Todos” (LU 33) fueron las siguientes:

- “La gente cuando les van a entregar la casa se acuerda de que sus hijos tienen distintas direcciones (de residencia), que los maridos no aparecen o porque están presos o están en otro lugar que ellas ni saben”.

- “La gente no entiende, le parece que es muy fácil hacer un papelito. No es tan fácil. En las personas hay dos tipos de personalidades: el educado y el no educado”.

- “Hay actitudes que no van, cosas que no pueden ser. Una persona educada tiene que tratar bien, tener paciencia si no hizo las cosas como corresponde. No es nuestra culpa que tenga chicos con distintos apellidos porque tienen distintos padres, o que tengan distintas direcciones porque no se percataron”.

- “¿Cómo les van a hacer una declaración jurada, qué grupo familiar, cuando todos tienen domicilios distintos? ¿En dónde están viviendo? Tienen un concubinato en donde el esposo tiene la casa en un lugar y ella en otra. ¿En qué cama conviven? Eso no puede ser”.

- “A esas personas, ¿qué les tenemos que decir? Que son negros. Lamentablemente. En las actitudes. No en el color. El color no es discriminatorio. Hay personas que son morochas y sin embargo son de lo más educadas”.

- “Si me está diciendo que me va a cagar a trompadas, ¿qué le digo a esa persona, eh? Que son negros. Lamentablemente, en la actitud son negros”.

Respecto de las declaraciones públicas, en las que la jueza de Paz insistió con su discriminación, Ferrigno dijo: “A confesión de parte, relevo de pruebas”.