Roma empleó 02h58m52s para un recorrido de 433 km cronometrados (enlace de 295 km), mientras que su perseguidor, el polaco Krzystof Holowczyc (Mini), llegó a meta 01m07s más tarde.

Terranova, de su lado, arribó en cuarto lugar a 04m54s del vencedor.

El gran favorito en la categoría autos, el multicampeón francés Stéphane Peterhansel (Mini), quedó relegado al decimoquinto lugar en la tercera etapa y bajó al quinto lugar en la general.

Clasificación de la tercera etapa del rally Dakar 2014 entre San Rafael y San Juan en la categoría de autos:

1. Nani Roma (ESP/Mini) 02h 58 min 52 seg

2. Krzysztof Holowczyc (POL/Mini) a 01 min 07 seg

3. Leeroy Poulter (RSA/Toyota) a 03 min 19 seg

4. Orlando Terranova (ARG/Mini) a 04 min 54 seg

5. Nasser Al-Attiyah (QAT/Mini) a 10 min 09 seg

6. Erik Wevers (HOL/HRX) a 10 min 39 seg

7. Federico Villagra (ARG/Mini) a 10 min 54 seg

8. Erik Van Loon (HOL/Ford) a 11 min 01 seg

9. Giniel De Villiers (RSA/Toyota) a 13 min 32 seg

10. Christian Lavielle (FRA/Havala) a 14 m 43 seg

Clasificación general provisional en la categoría de autos tras la tercera etapa del rally Dakar 2014:

1. Nani Roma (ESP/Mini) 09h 20 min 13 seg

2. Orlando Terranova (ARG/Mini) a 09 min 06 seg

3. Nasser Al-Attiyah (QAT/Mini) a 10 min 00 seg

4. Carlos Sainz (ESP/SMG) a 12 min 02 seg

5. Stéphane Peterhansel (FRA/Mini) a 24 min 08 seg

6. Giniel De Villiers (RSA/Toyota) a 26 min 23 seg

7. Christian Lavielle (FRA/Havala) a 31 min 23 seg

8. Krzysztof Holowczyc (POL/Mini) a 33 min 56 seg

9. Erik Wevers (HOL/HRX) a 44 min 39 seg

10. Leeroy Poulter (RSA/Toyota) 45 min 10 seg