La denuncia fue presentada el 22 de diciembre ante la fiscalía de turno en el ámbito de la justicia provincial, y conforme lo indica el senador Luis Naidenoff, "la lógica de la denuncia se centraliza en que el día 23 de noviembre, el Gobernador y el ministro de Gobierno, por sus funciones específicas, tenían información instantánea, directa y pormenorizada de lo que ocurría.

"El Gobernador y el Ministro de Gobierno no podían desconocer la existencia de armas en poder de los manifestantes y en el punto más agudo y violento del conflicto, tomaron la decisión de enviar los refuerzos a cumplir con el cometido de desalojar las viviendas, sin ningún tipo de acción disuasiva previa, provocando un inevitable enfrentamiento cuyo resultado no podía sino arrojar muertos y heridos."

"El punto que pretendemos se investigue es la decisión que tomaron Insfrán y González -expresó Martín Hernández-, pues al tomar la decisión de enviar refuerzos con los elementos de información que tenían, sin duda se debieron representar el resultado muerte, y aún entendiendo que este resultado era una consecuencia previsible y posible, no les importó y siguieron adelante con esa decisión".

"Representarse un resultado y seguir adelante sin importar que suceda o no, es lo que en apretada síntesis, se conoce como dolo eventual, y según el desarrollo de la conducta asumida, puede encuadrarse como culpa con representación, circunstancia que define finalmente si hay homicidio u homicidio culposo, y en el caso de las lesiones también", añadió.

Señaló que "esta situación se visualiza con claridad en los hechos ocurridos el 23 de noviembre de 2010, toda vez que al autorizar el uso de la fuerza pública, con pleno conocimiento de la alta conflictividad y la posesión de armas de fuego, las reiteradas y publicas manifestaciones de los manifestantes de sostener la medida "hasta las últimas consecuencias", reflejan o indican la conciencia en los funcionarios de que el resultado muerte era un resultado posible en el procedimiento cuya ejecución habían ordenado".

"Acá hubieron dos formoseños muertos, producto de una decisión política -enfatizó Naidenoff-; y esta responsabilidad debe ser investigada por la justicia".