La propuesta de Estados Unidos, que fue presentada a Netanyahu la semana pasada por la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, tiene como objetivo reactivar las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos, en punto muerto desde el 26 de septiembre pasado, cuando Israel se negó a extender un congelamiento de 10 meses sobre las colonias.

A cambio de la nueva moratoria, Washington se compromete a no buscar más extensiones, a proporcionar ayuda militar avanzada y el veto de cualquier propuesta contraria a los intereses de Israel en el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) y otros organismos internacionales.

"Insistiré en que cualquier propuesta de las necesidades de seguridad de Israel será encarada, tanto en lo inmediato como en relación con las amenazas que enfrentamos en la próxima década", aseveró Netanyahu.

Asimismo, el premier israelí aclaró que cualquier moratoria en los asentamientos no se aplicará a las áreas situadas alrededor de Jerusalén este, una zona que Israel anexó a su territorio en 1967, y que los palestinos quieren como capital de un futuro Estado.

Por su parte, el vocero del presidente palestino, Mahmoud Abbas, declaró que una nueva suspensión en la construcción de las colonias judías debe ser "global" e incluir a Jerusalén oriental.

"Los palestinos están vinculados con la decisión del comité de seguimiento árabe en favor de una congelación global [de la colonización] para que se reanuden [las conversaciones directas con Israel]", añadió.

A principios de octubre, los cancilleres de la Liga Arabe emitieron un comunicado mediante el cual llamaron al "cese total de todas las actividades de colonización para permitir la reanudación de las conversaciones directas [entre israelíes y palestinos]".