Berlusconi interrumpió a Sarkozy, mientras éste presentaba los resultados de la cumbre. "Silvio Berlusconi y yo -decía el presidente de Francia- hemos hecho reconocer la homologación de los diplomas superioras que hasta ahora...". En ese momento, según el periódico, se le acercó el primer ministro italiano y le susurró una frase que Sarkozy esquivó con una sonrisa.

La misteriosa frase despertó la curiosidad de los medios franceses y el miércoles por la noche en la emisión del programa Le Grand Journal de Canal Plus, fueron leídos los labios de Il Cavaliere y reconstruida esta frase: "Moi je t'ai donné la tua donna", mezclando el francés y el italiano.