El delito se produjo pasadas las 18 en la pollería ubicada en Colón al 1031, cuando dos jóvenes que circulaban en motocicleta entraron y pidieron ciertos productos para llevar. Cuando el comerciante se dio vuelta, le apuntaron con un arma y le pidieron que les entregue dinero.

Ante la negativa del dueño del comercio, que relató que es la tercera vez que lo asaltan, los jóvenes tomaron la máquina registradora y se iban a escapar cuando el comerciante les tiró una botella. Como respuesta, uno de ellos disparó contra el hombre, pero no lo hirió.

Al huir en la moto con la registradora, que contenía alrededor de 2 mil pesos, los ladrones efectuaron otros disparos, y uno de ellos impactó contra el vidrio de la puerta de entrada del local.