Según informaron fuentes extraoficiales, el asalto ocurrió alrededor de las 21, cuando la dueña de casa estaba preparando la comida en la cocina y su marido -quien es un reconocido artista plástico de la ciudad- se encontraba en una habitación del primer piso. El ladrón logró ingresar por un pequeño espacio de la reja de una de las ventanas, y como no estaba armado tomó una tijera de la vivienda y amenazó a la mujer.

Al escuchar los gritos, el hombre bajó a la cocina y se trenzó en lucha con el delincuente. En esta pelea resultó con cortes varios en los brazos y golpes, pero no logró reducir al delincuente.

Ante el pedido reiterado de dinero, acordaron con el ladrón que le entregarían los ahorros que tenían en la casa si luego se iba sin causarles más daño