La presión a distancia de los propietarios y las denuncias que sus abogados hicieron ante la Justicia surtieron el efecto que esperaban y el final anunciado en la historia de los lotes usurpados en el sur de la ciudad se concretó fiel al libreto: los ocupantes de los terrenos abandonaron las parcelas tras conocer, mediante una notificación judicial, que los terrenos pertenecen a tres empresarios y que de continuar allí estarían cometerían el delito de usurpación.

A pesar de la mañana lluviosa, el operativo sorpresa que ejecutaron efectivos de la policía fue pacífico y consistió en notificar la comisión del delito a las familias que permanecían en las carpas.

Luego de conversar con los policías, muchos de los hombres y mujeres que mantenían la esperanza de conseguir un pedazo de tierra comenzaron a juntar sus pocas pertenencias, desarmaron sus toldos y con tristeza emprendieron la partida.

Aunque la jueza Virginia Palacios, a cargo del Juzgado Penal Nº3, sólo libró un oficio para constatar la toma de los lotes, las explicaciones de los policías bastaron para que la gente se convenciera y dejara atrás su impulso por atrapar un lote ajeno.