El siniestro arrojó el saldo de dos personas heridas que fueron asistidas en el Hospital Zonal. Por la mencionada arteria circulaba desde Añatuya con destino a Mailín, un automóvil Renault Symbol, conducido por un policía identificado como Eulogio Godoy quien viajaba en compañía de Estela Rodríguez, cuando imprevistamente se cruzó un caballo al que embistieron violentamente y provocaeon importantes daños materiales en el vehículo, fracturas en los brazos del conductor y lesiones en el rostro a la mujer.

El auto fuera de control, recorrió unos 120 metros del lugar del impacto y pudo detenerse, afortunadamente no volcó ni tampoco se cruzó otro vehículo en ese momento.

Al instante del choque, desde Colonia Dora con destino a Añatuya, cuatro mayores de edad viajaban en un chevrolet Corsa, conducido por Wilson Rodríguez, que no pudo esquivar al animal que luego del primer impacto voló por los aires, y cayo justo enfrente del Corsa que lo pasó por encima, provocando daños materiales al auto aunque sin registrarse heridas en sus ocupantes.

El tránsito estuvo interrumpido por varios minutos, hasta que retiraron el animal muerto del pavimento.

Trabajaron en el lugar bomberos voluntarios, personal policial de la Comisaría 42 de Colonia Dora y Criminalística a cargo de los policías Pollan y Luna de la Departamental 13.