El chico llegó muy exaltado pero luego se calmó. Los policías pensaron en principio que era mayor de edad, pero cuando lo identificaron resultó que tiene 17 años. En consecuencia, además de notificar lo sucedido a la Fiscalía del Menor, llamaron a la madre para que, de acuerdo a las disposiciones legales, viniese a la Comisaría a retirarlo.

Cuando llegó la mujer (de alrededor de 30 años), el chico cayó nuevamente en un estado de violencia que pasó a la agresión física y golpeó a dos policías, un hombre y una mujer. Mientras trataban de sujetarlo empleando la mínima fuerza posible como señala el protocolo, la madre entró en defensa de su desaforado hijo. También pegó, en la oficina de guardia que fue escenario del epìsodio, volaron papeles y objetos que estaban sobre el escritorio. El caos duró segundos porque acudieron los otros policías y terminaron inmovilzando a los dos, madre e hijo. El chico estaba fuera de sí y sus gritos se escuchaban desde la entrada. Hasta que se calmó.

Cerca del mediodía, desde la Fiscalía dispusieron que el menor fuera entregado a un familiar que se hiciese cargo de él; en el caso de la madre quedó detenida imputada de resistencia a la autoridad (cargo que también alcanza al hijo que quedó en libertad por ser menor) y posiblemente serìa trasladada a la Comisarìa de Carlos Tejedor.