Según el propio relato de la mujer, estaban por salir del estacionamiento cuando aparentemente quedo trabado el cable del acelerador, lo que hizo que el conductor perdiera el control de la moto, subió hasta la vereda, chocó contra el vidrio, rompiendo gran parte del mismo e ingreso al local de la dirección de rentas de la provincia, ubicado al lado de la sucursal del banco de Formosa por la avenida san Martin.

Los empleados quedaron sorprendidos por el violento impacto, al igual que algunas personas que se encontraban realizando tramites, pero que ninguna sufrieron lesiones, debido a que el vidrio exploto y se expandió dentro del local.

Como consecuencia del impacto y la rotura del vidrio el hombre quedo semi inconsciente con cortes en diferentes partes del cuerpo producido por la rotura del vidrio. Estuvo por algunos minutos hasta que llegó personal de SIPEC, siendo derivado hasta el hospital local.

En el hospital los facultativos que atendieron a Isidoro Alvarenga diagnosticaron quedo internado temporalmente pero que las lesiones no revisten gravedad y que solo tenía contusiones varias, y heridas cortantes producidas por la rotura del vidrio, en tanto Hilda Quintana no sufrió lesión alguna.