Los niños circulaban a bordo de un Citroen C3 que conducía su padre, Diego Rodrigo Saenz (39), hacia el este por el corredor vial. Por razones que se intentan establecer, el rodado colisionó contra una Chevrolet Safira que circulaba por la misma vía y en igual sentido.

En ese momento cruzaba por la calle Falucho un motociclista identificado como Darío Albornoz, de 22 años que también fue impactado por el Chevrolet.

A raíz del accidente, fueron trasladados en ambulancia los dos menores hacia el Hospital Materno Infantil por presentar lesiones leves. Quedaron internados en observación preventiva.