Mbyas podrán anotar a sus hijos con nombres guaraníes en los DNI

Los Mbya podrán llevar los nombres originales en los Documentos Nacionales de Identidad. A partir de la puesta en vigencia de este derecho, en las aldeas de Iguazú, varios aldeanos se llaman como lo hacen sus hermanos.

“Pasaron muchos años para que esto se de, por eso estamos contentos con este nuevo derecho que se nos da, ahora cada uno podrá tener en el documento el mismo nombre que se usa adentro de la aldea y no llevar un nombre criollo que no lo representa”, dijo Silvino Moreira, cacique de la aldea Fortín Mbororé, cuyo pequeño hijo recientemente recibió el documento en el que se consta que se llama Caraí Poty.

“Son los nombres originales son otorgados por el chamán de la aldea tiempo después de nacer y va en relación directa con algún fenómeno de la naturaleza”, explicó Moreira.

Este es un avance significativo para nuestra cultura y no solo pasa acá en Misiones sino en otros puntos del país donde también serán respetados los nombres, un reconocimiento a los pueblos originarios”, finalizó.

Comentá la nota