Vale recordar que la causa radica en el Juzgado de Garantías N° 3, en tanto que la investigación fue llevada adelante por la UFI N° 8 (Delitos Complejos) a cargo del Fiscal Esteban Lombardo. En su momento, Gastón Arias había realizado una petición para quedar sobreseído, pero la misma fue rechazada, solicitando el Fiscal actuante la elevación a juicio que finalmente se concretó, posicionando al intendente de Brandsen en una situación complicada.

El jefe comunal se encuentra imputado por la presunta adulteración de un certificado de dominio del Registro de la Propiedad a favor de un cliente suyo durante los años en los que ejercía su función de abogado (según consta en el expediente de la causa que cuenta con el número de Instrucción Penal Preparatoria 06-00-229348-04). Se trata de un informe de inhibición de bienes presentado por Arias que constaría de sellos apócrifos y sería absolutamente contrario a otro emitido desde la dicha repartición.

Según lo detallado a este medio por fuentes confiables, se tratará de un juicio abreviado en el que se presentarán pocos testigos, en tanto que, de ser inculpado por este delito, la pena rondaría entre los seis meses y el año y medio de prisión, lo cual es excarcelable mediante una probation u otras penas alternativas como una multa. De todos modos, se trata de un tema que podría tener repercusiones políticas y del que Arias nunca quiso hacer declaraciones públicas. Esta vez, lo tendrá que hacer como imputado y frente a un juez.