El comunicado de la Iglesia señala que las autoridades de la Isla informaron de los traslados al cardenal Ortega.

También indica que "ante las especulaciones generadas en los últimos días con relación al proceso, toda información fidedigna al respecto será generada o confirmada exclusivamente por una fuente del Arzobispado de La Habana".

El acercamiento de estos opositores encarcelados a prisiones de sus provincias de residencia se produce trece días después de la reunión entre el dictador Raúl Castro y la jerarquía de la Iglesia católica, en concreto, el cardenal Ortega y el presidente de la Conferencia de Obispos Cubanos, Dionisio García.

En esta reunión, Castro y las autoridades católicas hablaron sobre los presos políticos aunque la Iglesia no dio detalles sobre compromisos concretos al respecto.

Asistió el disidente Guillermo Fariñas, en huelga de hambre y sed desde hace casi cien días para pedir la liberación de los presos políticos enfermos, quien habló dos días después de inminentes "pasos previos" como acercamientos y hospitalizaciones, según información que, dijo, le facilitó un representante de la Iglesia.

Fuentes de la disidencia interna cubana señalaron que no tienen noticia alguna sobre posibles excarcelaciones o medidas con los presos más enfermos y expresaron su deseo de que estos "movimientos" sean la "portada" para próximas liberaciones.