En el citado documento, se solidarizan con el pueblo de Japón como asimismo se aludió a las pérdidas ocasionadas en el sur argentino como consecuencia de la erupción del volcán chileno de Puyehue y a la situación política y social de los países de África del Norte y de Medio Oriente.

Asimismo, se calificaron como “males crónicos” a los inconvenientes que “atentan contra la integración” entre los que se identificaron a los siguientes: falta de infraestructura; horario limitado de tránsito, escaso personal aduanero, sanitario y de seguridad apropiados para un adecuado, eficiente y rápido control en las áreas limítrofes. Se sostiene que resulta “necesario una clara voluntad política del bloque para priorizar medidas correctivas para garantizar el tránsito intra Mercosur”.