El accidente ocurrió en la Ruta 60, en jurisdicción del Partido de Azul, Césare fue rescatado dentro del habitáculo por una dotación de bomberos y trasladado Hospital Municipal 'Dr. Angel Pintos' donde dejó de existir. El hombre que murió tenía 60 años de edad y era transportista. El lamentable accidente ocurrió minutos después de la hora 20 del lunes, cuando Césare con la Renault Master, de color blanco, circulaba por la Ruta 60 en dirección a Azul, desde Rauch, cuando por causas que ahora se investigan el rodado impactó contra un arado de discos con rolos que remolcaba un tractor. El tractor circulaba por delante del utilitario, conducido por Maximiliano Zeberio, un joven de 19 años de edad oriundo de Azul, quien resultó ileso. Cuando el choque se produjo, aparentemente el tractor que remolcaba el arado había salido de un establecimiento rural que está en cercanías donde ocurrió la colisión. Si bien las causas de este accidente de tránsito son ahora materia de investigación en el marco del sumario penal que se inició a través de la U.F.I. 2, fiscalía cuya titular es la Dra. Laura Margaretic, algunas versiones indicarían que la maquinaria agrícola no tendría las luces encendidas y que por eso habría sido la causa por la que el utilitario chocó contra el arado.