Por cuestiones que se investigan transitaba a esa hora en dirección sur - norte una camioneta Kangoo, correspondiente a una Unidad de Traslado, color blanca, dominio LLR 904 conducida por Gastón Noya, domiciliado en Capital Federal de 28 años de edad, acompañado por otra persona de sexo masculino, mayor de edad y una camioneta Ford Ranger doble cabina, color blanca dominio JBT 395, conducido por Rodolfo Santos Caprotti, de 67 años de edad, domiciliado en San Jaime de la Frontera, acompañado por su esposa Nélida María Brambilla de 67 años, quien sufrió lesiones leves, con sangrado de fosas nasales y fue trasladada al Hospital Santa Rosa por la empresa de Emergencias Médicas.

Según lo relevado por Tal Cual la Kangoo circulaba por la vía rápida cuando de golpe se encuentra con la Ranger intentando ingresar al retorno para retomar la ruta Provincial Nº 1. El rodado pequeño logra cerrar en algo su trayectoria pero es colisionado sobre su rueda delantera derecha sobre la mitad de la Ranger provocando el vuelco de esta última quedando con las cuatro ruedas para arriba.

Al llegar Tal Cual se producía un entredicho entre los dos choferes “no me jodas que vos te cerraste y no hiciste ninguna seña, yo venía bien” le decía enérgico Noya a Caprotti, mientras tanto la Sección Tagué, la Policía caminera, Bomberos y Gendarmería trabajaba en el lugar.

Según le confiaron a Tal Cual la camioneta Kangoo, viajaba de Buenos Aires a Formosa y transportaba un cuerpo (es una unidad aprobada para tal fin) que debía ser sepultado en esa provincia. Inmediatamente solicitaron otra unidad que ya venía viajando hacia el lugar para hacer el cambio y proseguir con el viaje.