La señal televisiva árabe Al Alam señaló que una norteamericana no había podido entrar en Irán, que se había acercado hacia los guardias fronterizos, pero, al no tener visa "no fue autorizada a entrar en Irán. Se la mandó de vuelta para Armenia".

Poco antes, la agencia de información semioficial FARS había anunciado la detención de la mujer de 55 años, identificada como Hal Talayan a quien los servicios de seguridad le habían descubierto "materiales de espionaje (micrófonos) implantados en los dientes".

Esta versión de Al Alam sobre el incidente ocurrido la semana pasada contradice la dada poco antes por FARS que citaba una "fuente informada" no identificada. Supuestamente, Talayan habría indicado que si regresaba a Armenia, los agentes de seguridad en ese país la matarían.

Irán tiene en su poder desde 2009 a dos estadounidenses, Shane Bauer (28 años) y Josh Fattal (28 años) detenidos en la frontera con Irak, que afirman haber franqueado por error la frontera durante una caminata por las montañas del Kurdistán iraquí.

Otra estadounidense, Sarah Shourd (32 años) capturada con ellos, fue liberada bajo fianza por razones de seguridad en septiembre y regresó a su país.

Los tres estadounidenses fueron acusados de espionaje por la justicia iraní -lo que Washington siempre desmintió - y deben comparecer el 6 de febrero ante un tribunal.