El anuncio también puso en duda los planes para relanzar negociaciones indirectas entre Israel y los palestinos. El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, P.J. Crowley, declaró que Clinton dijo a Netanyahu que el anuncio era "una señal profundamente negativa sobre el enfoque de Israel ante la relación bilateral (...) y socavó la confianza en el proceso de paz".

"La secretaria dijo que no podía entender cómo ocurrió esto, particularmente a la luz del fuerte compromiso de Estados Unidos con la seguridad de Israel", señaló Crowley. Según el portavoz, Clinton dejó en claro que el Gobierno israelí debía demostrar que está comprometido en su relación con Estados Unidos y el proceso de paz no sólo con palabras, sino con acciones.

Consultado sobre si el tono de la llamada era airado, Crowley contestó que "frustración sería un mejor término".

El cuarteto de mediadores de paz de Oriente Medio –Estados Unidos, la Unión Europea, Naciones Unidas y Rusia- condenó el viernes el plan de asentamientos y dijo que evaluaría la situación en una reunión agendada previamente en Moscú para la semana próxima. "El cuarteto acordó monitorear de cerca los eventos en Jerusalén y considerar pasos adicionales que puedan ser requeridos para abordar la situación en terreno", sostuvo el grupo en un comunicado, sin dar más detalles.

La llamada de atención de Clinton a Netanyahu cerró una semana de tensos intercambios entre Estados Unidos e Israel, que el martes anunció que construiría 1.600 viviendas nuevas para colonos en una zona de la ocupada Cisjordania que anexó a Jerusalén. El anuncio enfureció al Gobierno palestino establecido en Cisjordania, que amenazó con dejar de lado las negociaciones de "proximidad" con Israel mediadas por Estados Unidos.

Washington esperaba que ese fuera el primer paso hacia la reanudación del proceso de negociaciones, luego de más de un año de estancamiento.