Los empleados del supermercado ya estaban en conocimiento de la metodología utilizada por estas dos personas y para ello esperaron el momento oportuno para sorprenderlos. Los dejaron que recorrieran todo el comercio eligiendo qué poner en el changuito y qué esconder dentro del cochecito de bebé.

Cuando el hombre se colocó en la fila de la caja para pagar los productos, su mujer pasó por el costado con el coche, tratando de disimular lo robado, pero los empleados le informaron que iban a inspeccionar el cochesito.

Ya con la presencia de uniformados dentro del comercio, la mujer se niega a la petición de los empleados, pero luego no tiene más opción que acatar el pedido. Al inspeccionar el coche encuentran un gran bulto de mercadería tapado con una campera. Allí interviene el hombre y aclaró que esos comestibles iban a ser pagados.

Habían sacado tres cajas de hamburguesas, dos latas de duraznos, un paquete de comida para perros, dos paquetes de palitos salados, un paquete de yerba, un yogurt, y otras cosas menores. La pareja y su bebé fueron trasladados a la Jefatura.