Los hechos que derivaron en el crimen de Daniela Torres ocurrió en la noche del lunes 28 de octubre de 2013 en la casa que los Zúñiga poseen en la calle Liniers al 1400, donde previamente distintos efectivos de la Comisaría de la Mujer se habían acercado alertados por un llamado anónimo, pero ante la supuesta negativa de Daniel Zuñiga, ni las fuerzas de seguridad ni los médicos que acudieron al lugar tuvieron acceso al cuerpo herido de la víctima. Sin embargo, horas más tarde lograron que el padre de Daniel Zuñiga les franqueara el acceso y tomaron contacto con Daniela, que presentaba alrededor de 100 lesiones en su cuerpo y un cuadro de deshidratación.

En tanto, Manuel Antonio Zúñiga, hermano del condenado; Mirna Elizabeth Quanto, cuñada del mismo y Manuel Antonio Zúñiga Melillán, su padre; fueron condenados por abandono de persona agravado a 8, 6 y 7 años de prisión, respectivamente, tal como lo había solicitado la fiscal de instrucción y juicio Verónica Vidal.

Ni Zuñiga ni sus familiares se encontraban presentes en el momento de la lectura de la sentencia.