"En efecto, en la presentación original se había solicitado una medida tendiente a impedir el ingreso del buque y ante el tiempo transcurrido se le hizo saber a la secretaria de la Comisión que persiste el interés en un pronunciamiento del citado organismo no ya respecto de la medida cautelar, sino de la operatoria de los buques regasificadores".

Se le señaló desde el bloque a la funcionaria de la OEA, que "el estado de incertidumbre justifica que ese organismo de protección disponga las consultas pertinentes para asegurar que la operación se realice sin riesgos para la vida y el medio ambiente".