Las imágenes muestran que el motorman que debía estar a cargo de la formación, que chocó contra una locomotora en la estación Temperley, no conducía el tren. Esto se comprobó con un video grabado en la cabina. Diego Sánchez, quien debía manejar había cambiado su posición con su ayudante Nicolás Navarro, algo prohibido por la CNRT. Por su posición, el maquinista no observa los semáforos rojos y por no llevar auriculares, no escucha la orden para que frene. Al momento del impacto, se toma la cabeza. Las imágenes que demuestran la irregularidad.