Fuentes policiales indicaron a NORTE que ambas personas tenían heridas producidas por perdigones en varias partes del cuerpo. 

Mientras tanto, un tercero, identificado como Jorge Adrián Calvo fue alcanzado por la refriega y presentaba heridas leves en el brazo izquierdo y en el abdomen. 

El carro en el que llegaron los que efectuaron disparos a mansalva contra los invitados en un cumpleaños de 15 asesinando a dos de ellos.

De acuerdo a los testimonios recogidos en el lugar, la fiesta de 15 se desarrollaba de manera normal en el salón comunitario del mencionado barrio, con todos los aditamentos de un evento familiar con numerosos invitados, todos ellos predispuestos a pasar un momento inolvidable junto a la joven que cumplía años.

Sin embargo, en plena fiesta, aparentemente se produjo una discusión y uno de los concurrentes se retiró del lugar sumamente ofuscado, situación que la mayoría de los protagonistas le restó importancia ya que todo continuaba como estaba previsto.

Pero nadie imaginaba que la peor pesadilla se iba a presentar algunos minutos después, promovido por quien se retiró pero regresó en un carro con otros sujetos para saldar la cuestión todavía pendiente.

Estos conformaron una escena extraída de las conocidas películas de narcos y mafiosos, ya que sin mediar palabras comenzaron a disparar contra todos los invitados.

Los disparos de tumbera alcanzaron de lleno a Luque y Stay, quienes presentaban varios impactos de perdigones en su cuerpo, heridas que a la postre le provocaron la muerte. Mientras tanto, Calvo, la tercera persona que resultó herida en la refriega corrió con suerte, ya que solo tuvo heridas leves en el abdomen y en uno de sus brazos.

Mientras tanto, en plena crisis de nervios de los que alcanzaron a escapar de la tremenda dosis de violencia desatada por estos sujetos, indicaron a la policía que arribó al lugar cómo vestían y en qué se movilizaban.

Fue de esta manera que al cabo de algunos minutos, los agentes procedieron a detener como los presuntos homicidas a D.G. y M.D. y se procedió a secuestrar el carro en el cual se trasladaban, aunque por el momento todavía no pudo ser incautada el arma utilizada.

Finalmente, en este caso de doble homicidio que sacude a toda la población de la ciudad tomó intervención la Fiscalía de Investigaciones 2 a cargo de la doctora Andrea Yolanda Langellotti.