El siniestro se desató minutos antes de las 13 en un galpón ubicado en el casco de la estancia “La constancia”, propiedad de la familia Aguirre, en el paraje de la escuela 14, sobre ruta 33, cerca del deslinde con Treinta de Agosto.

Según explicaron, el siniestro se desató en momentos en que estaban efectuando tareas de soldadura en el recinto donde, entre otras cosas, estaban guardados dos petroleros como se llama habitualmente a los depósitos en los que se lleva el gasoil al campo.

Uno estaba vacío y el otro semilleno; ahí fue a dar una chispa y se desató el fuego que en pocos minutos cobró todo el vigor, alimentado por el combustible.

Las llamas se hicieron voraces y devoraron toda la tirantería del techo del galpón que se derrumbó.

Por más rápido que salieron los bomberos -a cargo de Pablo Arango-, la distancia entre el cuartel y Trenque Lauquen, 30 km, el fuego hizo de las suyas a pesar de los denodados esfuerzos de la gente de la estancia, y el galpón sufrió pérdidas de magnitud,

Cuando llegaron los voluntarios extinguieron los últimos focos ígneos y enfriaron los dos depósitos de gasoil que habían alcanzado una temperatura muy alta.

Las dotaciones regresaron al cuartel minutos después de las 15.