La investigación se inicia a raíz de una denuncia radicada en la Comisaría de Villa 213 donde un familiar del ciudadano Dardo Rafael Cwalina de 26 años quien se había ausentado de su domicilio el día viernes a horas 20.30 aproximadamente con destino a la localidad de El Colorado, que transcurrieron las horas y perdieron todo tipo de comunicación con el nombrado, ante tal circunstancias radicaron la denuncia en sede policial iniciándose las actuaciones por “Averiguación de paradero”.

Que ante el hecho la Policía de la Provincia inició un amplio despliegue de búsqueda e investigación, afectándose mas de 100 hombres, donde participaron efectivos del Departamento Investigaciones, Dirección General de Cuerpos y Servicios especiales, Comisaría El Colorado, Cuerpo de Transito, Comisaría Villa Dos Trece, La Unidad Regional Dos, cadetes de la Policía,.

Que el día domingo a horas 11,00 personal policial logró localizar el automóvil Ford Focus color gris perteneciente a la persona buscada, en la Colonia El Alba sobre Ruta Provincial Nº 9, dicho rodado presentaba evidencias de intento de incendio. Que con la prosecución de la investigación se logró la aprehensión de una persona del sexo masculino quien habría sido visto en compañía de Cwalina, en la continuidad investigativa llevadas a cabo y el acopio de evidencias se logró establecer que el cuerpo del joven desaparecido se encontraba enterrado a la vera de la Ruta Provincial Nº 1 en el tramo entre la localidad de Villafañe y El Colorado. Este hecho se comunico a S.S. Juez de Turno de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia Dra. Karina Paz, Al Fiscal de Turno Dr. Lucio Leiva, ordenando la autoridad judicial que con la intervención de la Policía Científica de la Institución se realizen las diligencias procesales de rigor y se traslade el cuerpo a la Morgue Judicial de la Ciudad de Formosa. El cuerpo fue encontrado descuartizado y con signos de haber sido quemado.

Según los investigadores en el hecho habrían participado dos personas mayores del sexo masculino, de los cuales una se encuentra detenida, la otra ya estaría identificado siendo inminente su detención, serían conocidos y allegados a la victima.