La víctima, César Emanuel Cepeda Villegas, mantenía desde hace tiempo una disputa con su vecino Tránsito Pérez. De hecho, el mismo sábado, minutos antes de su muerte, el joven le habría arrojado un ladrillo a la propiedad de quien mas tarde le disparó.

De acuerdo a las primeras investigaciones realizadas por la División Homicidios de la Policía, Pérez, tras la agresión del ladrillo, se dirigió al interior de su domicilio buscó el arma (sería un revólver calibre 22, marca Taurus) y le disparó en al menos dos oportunidades.

La necropsia, practicada por el forense Sosa de los Santos, determinó como causal del deceso "Disparo de arma de fuego en tórax, con perforación en ventrílocuo".

El cuerpo de Cepeda Villegas presentaba dos orificios similares a los producidos por los proyectiles de arma de fuego. Uno a la altura del sector intercostal izquierdo (corazón) y otro cerca del cuello, del lado izquierdo. Ambos orificios con signos de ahumamiento (característica del fogonazo que producen las armas de fuego).

Por su parte, Pérez, se entregó inmediatamente a la Policía y quedó detenido a disposición del juez que instruye la causa, Alfredo Cuello.