Lo que las autoridades del Teatro Colón no reconocen a los trabajadores, lo hace la Justi­cia. El magistrado subrogante del Juzgado de Primera Instancia del Trabajo Nº 26, Juan Candal, reco­noció la validez de las elecciones llevadas a cabo en mayo de 2010, que consagraron a la actual Junta Interna de ATEen el Colón. Ade­más, consideró como "desleal" y "falta grave" la decisión por parte del gobierno por­teño de suspen­der a delegados amparados por la tutela sindical. Y dispuso el pago de 14 mil pesos al trompetista y delegado José Piaz­za, en carácter de "reparación por daño moral comprobado".

El fallo de la Justicia va en contra de las resoluciones del di­rector del teatro, Pedro Pablo García Caffi, quien había impug­nado las elecciones de la Junta Interna aduciendo que no con­taba con una representación que alcanzara el 10 por ciento de los trabajadores. Candal reconoció la validez de estas elecciones y aplicó una multa de 5.000 pesos al gobierno de la Ciudad y al Ente Autárquico a depositar ese dine­ro en el Ministerio de Trabajo por considerar que se cometió una "falta grave".

En un comunicado, los tra­bajadores expresaron su inten­ción de "reafirmar ante todos los compañeros que, pese a las ma­niobras ilegales, cobardes, mali­ciosas y a los intentos del director general de sembrar el terror y el amedrentamiento entre el perso­nal del Colón, los delegados nos mantenemos firmes".

Afines de agosto, García Caffi decidió echar a ocho trabajado­res. Unos días antes, el gobier­no porteño había desistido de demandar por 55 millones de pe­sos al mismo gru­po de empleados, tras acusarlos de las pérdidas pro­vocadas por la sus­pensión de una parte de la tempo­rada 2010. la misma resolución, García Caffi pidió el "desafuero gremial" para consumar el despi­do sin contraindicaciones legales, puesto que la normativa laboral vi­gente protege a los delegados gre­miales. Mientras esa causa avanza, García Caffi recibió este revés ju­dicial. "Esto sienta jurisprudencia e indica que siempre nos hemos ajustado a derecho y que fue la di­rección del teatro la que actuó fue­ra de la ley", dijo José Piazza. "Gar­cía Caffi se niega desde hace más de un año a sentarse a hablar con nosotros porque dice que no tene­mos representación entre los tra­bajadores, pero la Justicia nos dio la razón", añadió.