Thad Allen, almirante retirado de la Guardia Costera al que el gobierno encargó coordinar la respuesta al gigantesco derrame, señaló que las olas tenían una altura de unos dos metros, y que los trabajadores estaban preocupados sobre los posibles riesgos de levantar piezas pesadas de equipo con una grúa bajo el agua mientras las olas sacudían la superficie.

El funcionario dijo esperar que las operaciones sean retomadas en unos dos o tres días, lo que significa que podrían aplazarse hasta el jueves antes de que los ingenieros comiencen a remover la tapa temporal que impidió que más petróleo llegara al mar a mediados de julio , así como la pieza que servía para prevenir derrames y que falló en un principio.

Esa pieza es una evidencia clave en las investigaciones que se realizan sobre el derrame. La tapa será almacenada en el suelo marino cercano.

Se podrían necesitar 24 horas para levantar lentamente la pieza de prevención de derrames desde la profundidad a la que se encuentra