La palabra lealtad se asocia al origen del peronismo. Surgió el 17 de octubre de 1945, aquel día en que marchó el “subsuelo sublevado de la Patria”, al decir de Scalabrini Ortiz, en aquella jornada en la que las masas obreras rescataron a Perón de la prisión en Martín García y lo lanzaron al ruedo público para que defendiera y profundizara las intensas transformaciones que había impulsado desde la Secretaría de Trabajo y Previsión. Aquella lealtad se asociaba a la consagración de derechos sociales, a la ampliación de la participación política, al ascenso del proletariado industrial, y a la dignidad de las personas: fue revolucionaria en serio y poco tuvo que ver con la libre versión kirchnerista de estos tiempos, más emparentada con la obsecuencia lisa y llana.

La traición funcionó como la contracara. Fue en los años de Perón en el exilio: se refería a quienes buscaban réditos propios y desobedecían la orden de Perón de “no sacar los pies del plato”, frase para los dirigentes que, sin su aval, pero invocando su nombre, negociaban la instalación en la Argentina de “un peronismo sin Perón”, versión domesticada del movimiento fundacional.

Hoy los Kirchner traducen a su modo aquellos conceptos paridos en los tiempos históricos originarios. Así, “sacar los pies del plato” es hablar con los medios, en especial con Clarín. Y la lealtad tiene un nuevo modelo. Al ex canciller Taiana lo llevaron a la renuncia al exigirle “ser leal como Boudou”, niño mimado del ultraliberalismo de los 90 que los Kirchner tanto dicen combatir. Viejas palabras, nuevos significados, otro peronismo.