Las hijas de la víctima, Rosario, Madgdalena y Agustina Gauffin con el patrocinio letrado de la abogada María Graciela Oviedo -debido a que el caso podría quedar impune-, decidieron elevar el lunes al juez que ahora entiende la causa, Alvarado Solá, titular de Instrucción Formal Sexta, un escrito en la que se constituyen en querellantes y solicitan medidas probatorias para la continuidad de la investigación que esclarezcan la causa penal Nº 24611/12, seguida contra Linares, principal sospechoso de homicidio simple.

Cabe citar que Gauffin fue encontrado sin vida por su hija en el domicilio de Aniceto Latorre 155, en el que se hizo presente alertada porque no contestaba las llamadas telefónicas. El médico legal diagnosticó muerte por paro cardiorrespiratorio y hemorragia digestiva. Pero al día siguiente del hallazgo, al practicársele la autopsia por parte del médico forense del Poder Judicial se determinó que las causales del deceso fueron por asfixia mecánica externa por sofocación y politraumatismo.

La investigación llevó a ordenar la detención de Linares, quien habitaba un cuarto contiguo al de Gauffin, haciéndole conocer la causa por homicidio simple. Su detención ocurrió luego de ubicarlo en Orán.

Su liberación es objeto de sospecha en razón que es empleado de la Ciudad Judicial, su hermana es jefa de Informática y un tío es miembro de la Cámara del Crimen de Orán.

En la presentación a la Justicia la querella sostiene que hay varias contradicciones en la causa que llevan a dudar del dictado de falta de merito. Se detalla que el líquido existente en el piso donde yacía la víctima, se encontraba en la perilla de la apertura interior de la ventana de la pieza de la víctima así como en una jabonera de loza en el baño de la habitación de Linares.

El imputado en su descargo sostiene que esa mancha era de tres a cuatro días y que había limpiado con virulana el baño. Pero desde Ingeniería y Química Forense al realizar el análisis descartó material ferroso compatible con restos de virulana por lo que se deduce que Linares mintió. Tampoco se analió las manchas en el pantalón de Gauffin.

Se advierte que Linares es autor o partícipe del homicidio y que el instructor no ha ordenado más diligencias probatorias en autos, pruebas que fueron requeridas por la fiscal. Atento a ello en el petitorio solicitan se cite a declaración testimonial al oficial auxiliar Rodrigo Bautista, para que ratifique el informe de fojas 14/18, se ordene careo entre el imputado y el testigo Rubén Luis Gómez, por las contradicciones de su testimonio. Agustina, refirió a Nuevo Diario que "lo que buscamos es justicia, que el caso no se cierre porque quien mató a mi padre puede quedar impune".