El demandante solicitó que el requerimiento judicial se haga extensivo a un trabajo que el citado Laboratorio realizó con la Fundación Mundo Sano, en San Ramón de la Nueva Orán, Tartagal y otras ciudades en torno de las mismas patologías.

En otro punto, el amparista pidió al juez que libre oficios a la Secretaría de Comercio, Industria y Servicios de Salta para que remita constancias de las audiencias públicas, estudios de impacto ambiental y certificados de aptitud ambiental de cada planta de tratamiento de efluentes cloacales que Aguas del Norte manifiesta operar. Todo ello para comprobar si se cumplen, o no, las disposiciones del Código de Aguas de la Provincia, aprobado por ley provincial 7017.

A los mismos fines, Quevedo pidió al magistrado actuante que requiera constancias de las pólizas de seguro ambiental que deberían acreditar las plantas de tratamientos declaradas por la empresa demandada en cumplimiento a las disposiciones del artículo 20 de ley nacional 25675.

Por último, y atendiendo a la gravedad de los hechos denunciados en el amparo colectivo, Quevedo pidió que el expediente 326416/10 sea habilitado para la feria judicial.