Filmarán las audiencias de los juicios en lugar de transcribirlas

En una prueba piloto, sumarán videos a los expedientes. Quedará un registro digital de todos los testimonios.Juzgados laborales comenzarán a realizar notificaciones electrónicas a los abogados de las partes.
La Justicia de Salta comenzará a filmar las audiencias en los juicios para suprimir las reproducciones por escrito en tres juzgados como parte de una prueba piloto. La experiencia forma parte de un proceso que busca usar menos papel y acelerar tiempos según se conoció esta semana en el Tercer Congreso Argentino de Justicia y Tecnología que se realizó en el Hotel Sheraton.

“Estamos licitando la compra de sistemas para la grabación en tres salas penales, con lo cual la imagen y el sonido de las audiencias pasarán a formar parte de un expediente electrónico, quedarán archivados, y ya no será necesaria la transcripción en papel”, señaló a El Tribuno Marcela Fortuny, secretaria de Informática de la Corte de Justicia de Salta.

Modelo a prueba

El registro en video servirá para que se lo lleven los abogados pero además se archivará como parte de la causa. El modelo se pondrá a prueba en tres juzgados correccionales en los próximos meses pero se busca llevarlo al resto de la Justicia en un plazo que aún no está definido.

“Todo quedará grabado, incluidas las declaraciones de cada testigo del juicio. Cuando el caso pase a una instancia superior, un camarista que no pudo estar frente al testigo podrá verlo y saber del lenguaje corporal durante la audiencia, que es tan importante para la Justicia”, definió Fortuny.

Poco espacio para el papel

El Poder Judicial de Salta también comenzará a realizar notificaciones digitales para evitar los envíos de documentos de papel en las próximas semanas.

Los abogados de las partes recibirán las comunicaciones por correo electrónico en una cuenta otorgada por la Justicia. El cambio se hará primero en la Justicia laboral y luego en el resto de las áreas.

“Se evitará la demora y el despliegue de recursos que implica ir y venir sin encontrar a una persona. Una vez que el servidor avisa que se desplegó el mensaje, se considera que la notificación está hecha”, dijo Marcela Fortuny.

La incorporación de tecnología en los procesos judiciales sirve para utilizar menos hojas impresas, lo que resuelve en parte el problema de la falta de espacio para un gran volumen de expedientes en los juzgados de Salta.

Los archivos digitales también ayudan a limitar el impacto ambiental de la tala de árboles para producir celulosa. Además, la informatización apunta a generar mecanismos más ágiles y archivos más seguros.

Las oportunidades y desafíos que implica introducir la tecnología en la Justicia se analizaron entre el jueves y viernes en el hotel Sheraton.

“En los próximos años se va a sustituir el expediente de papel”, dijo a El Tribuno Abel Fleming, juez de la Cámara del Crimen número uno, presidente de la Federación Argentina de la Magistratura y uno de los disertantes.

Fleming opinó además que “no se trata sólo de adquirir equipos, ya que los cambios tecnológicos se deben aprovechar para construir un nuevo modelo de práctica judicial”.

El camarista apuntó que la computación “estandariza modelos de comunicación” en el Poder Judicial. “En ese proceso se ganan cosas pero se pueden perder otras como la adecuación artesanal al caso y la humanización... hay que hacer una evaluación permanente”, analizó.

En las exposiciones del Congreso Argentino de Tecnología y Justicia se analizaron cambios específicos que generará la tecnología en la forma de resolver los casos desde el punto de vista de especialistas de diferentes países.

Comentá la nota