La exigencia regiría para los fabricantes, montadores, carroceros, importadores y revendedores autorizados que comercialicen vehículos automotores de cualquier especie, servicios, componentes, piezas, accesorios, y elementos complementarios de la industria automotriz.

La medida también se extendería a todo tipo de anunciante, inclusive los de carácter institucional y político electoral, cuando se trate de publicidades expuestas en la vía pública, al costado de las rutas, dentro o fuera de espacios afectados a la vía de circulación, o en instalaciones anexas.

Los mensajes deberían contener como máximo diez palabras, para facilitar su inserción en los anuncios. Los textos propuestos son: “Respete las señales de tránsito; Controle su vehículo regularmente; El cinturón de seguridad salva vidas; Señor motociclista: pensar salva vidas, use casco; Estacione en lugar seguro para usar el teléfono celular; Si no está seguro no se adelante; Al conducir, la prudencia es el mejor semáforo; y Si va a doblar utilice siempre la luz de giro”.

Para los casos de incumplimiento se prevén sanciones que incluyen la suspensión de la publicidad que no contenga el mensaje educativo por un plazo de hasta sesenta días; multas que van desde cincuenta hasta cinco mil unidades fijas, equivalentes al menor precio de venta al público de un litro de nafta especial; y, en casos de reincidencia, se aplicaría desde el doble hasta el quíntuple de la multa impuesta. Los fondos recaudados integrarían el Fondo Especial de Seguridad Vial.