Aquí el comunicado policial completo:

COMISARIA DECIMOSEXTA-ABUSO DE ARMA (a tenor art. 104 ultimo párrafo) y PRESUNTA TENENCIA ILEGAL DE ARMA DE FUEGO-22-09-2012:

Fecha, aproximadamente 15:10 horas de éste sabado, personal policial toma conocimiento a raíz llamado Central de Emergencias 911 que en calle Goñi 924 se habría producido un hecho de violencia de género. Presente comisión policial reporta que no se constatan anomalías. Posteriormente se recibe llamado del Hospital Interzonal manifestando que había ingresado una femenina con una herida de arma de fuego en muslo derecho, altura media, con orificio de entrada y salida. Presente Subjefe Distrital Sur, toma contacto con la víctima, identificada como NATALIA COSTA (30), quien relata que había mantenido una discusión con su concubino ADRIAN ANTONIO BAEZ ARCE (49) debido a que no la dejaba salir de la vivienda a comprar alimentos para sus hijos menores. Ante las amenazas y en virtud de que sus hijos hacía dos días que no comían igual salió de la vivienda, circunstancias en la que su concubino toma un arma de fuego y ya en la vereda la empuja y cuando se encontraba en el piso efectúa un disparo que le impacta en el muslo derecho altura media. De revisiones médicas preliminares la lesión no revestiría gravedad. Se convoca Gabinetes de Prevención de las Comisarías del Distrito Sur fin efectuar relevamiento en la zona a fin de dar con testigos presenciales. Subjefe Distrito mantiene comunicación con el Dr. CRUZ, de la Fiscalía Temática en Violencia de Género, quien interiorizado de los hechos, dispuso se instruyan actuaciones epígrafe. Se convoca Policía Científica. Se cursa nota de colaboración a DDI.