Luego de llevar a cabo la correspondiente investigación en torno al hecho, y constatando que el acusado también era investigado en una causa por hurto y desguace automotor, los efectivos policiales procedieron a efectivizar la detención del sospechoso.

En dicho momento, el joven delincuente se encontraba en su domicilio junto a otros dos sujetos en pleno proceso de desguace de un Renault 9 robado.

En el lugar se hallaron dos autos más con numeración de chasis y motor adulterados y algunas autopartes correspondientes a vehículos que ya no estaban en el lugar, como así también una pistola 9 mm.

Dadas las particulares circunstancias de los hechos, los jóvenes fueron acusados y detenidos bajo la imputación “Encubrimiento, Hurto Automotor e Inf. Art. 289 del C. Penal” dispuesta por el Dr. Pelegrinelli de la UFI Temática de Automotores, en tanto que la imputación por “Homicidio, Lesiones en Riña y Tenencia ilegal de Arma de Guerra” sólo le cabe a Martín Toledo de 22 años, propietario del lugar y sospechoso de ser el autor material de la muerte de Miguel Ángel Tolaba ocurrida el pasado mes de junio.