Por el hecho de sangre serán enjuiciados como supuestos coautores responsables del delito de “homicidio agravado por alevosía y ensañamiento” dos individuos, ambos mayores de edad, identificados como Atilio Efraín Mamaní y Daniel Abelardo Mamaní, los cuales serán defendidos por el Dr. Gustavo Agustín Toro.

La causa llega a esta instancia remitida por el Juzgado de Instrucción de Causas Ley 3584, a cargo del señor Juez Dr. Francisco Javier Aróstegui, y en la requisitoria fiscal se precisa que los ahora enjuiciados, en la fecha antes mencionada, habrían ingresado a la propiedad donde se encontraba la víctima, ubicada en una zona rural a la que se accede por ruta nacional Nro. 9, que conduce a la ciudad de El Carmen, y desde allí por un camino vecinal hasta el barrio Loma Hermosa.

En el lugar, un lote con alambrado perimetral, portón de acceso y vivienda ubicada en el centro del mismo, habrían atacado violentamente a Huerga, quien se encontraba solo, infringiéndole heridas, supuestamente, con diferentes armas: un machete, un cuchillo y un elemento tipo tenedor de cuatro dientes.

Al día siguiente, personal policial encontró el cuerpo sin vida de la víctima, observando que el óbito habría ocurrido con anterioridad al arribo de los integrantes de la fuerza de seguridad.