El fiscal requirió al Juzgado de Control la apertura a juicio de la investigación fiscal preparatoria, al considerar a Tomaselli autor de la muerte de su esposa Carla Figueroa, con quien contrajo matrimonio en el Registro Civil de esta ciudad, el día 28 de octubre de 2011.

Se lo acusa de haberla agredido con un cuchillo de cocina tipo serrucho, con el que le aplicó quince estocadas o golpes que le produjeron las lesiones descriptas en el informe de autopsia elaborado por el médico gorense Graciano J. Masó, en el que concluye que la causa de la muerte es "shock hipovolémico por herida de arma blanca".

El hecho ocurrió el día sábado 10 de diciembre, aproximadamente a las 4.30, en la habitación que compartían Tomaselli y Figueroa en el domicilio de calle 36 número 1265, entre calles 29 y 29 bis de esta ciudad.

En cuanto a la calificación legal, a criterio del Ministerio Público Fiscal, la conducta del acusado configura el delito de homicidio agravado por el vínculo en grado de autor (arts. 80 inc. 1° y 45 del C.P.), dado que Marcelo Tomaselli dio muerte a quien fuera su cónyuge.

El caso de Carla Figueroa provocó una gran conmoción a nivel nacional y provocó la derogación de la figura del avenimiento en el Código Penal, además de un jury al juez Carlos Flores y la renuncia al cargo de Gustavo Jensen, quien quedó afuera de la acusación.