Acorde a lo informado por las autoridades de la Seccional Segunda, el episodio ocurrió a las 16.30 en el espacio verde ubicado entre las calles Magaldi y Newbery, y Crispiniano Fernández y Castro. Allí se desató una pelea entre tres individuos "del ambiente delictivo", según los voceros policiales, y habría sido dos contra uno. Aparentemente el entredicho fue por una cuestión de drogas, y en un momento de la discusión uno de los sujetos desenfundó una pistola de 9 milímetros y efectuó un disparo que impactó en la pierna izquierda de su rival.

Un llamado anónimo alertó al Comando Radioeléctrico sobre la agresión, y los uniformados de la Segunda se trasladaron hacia allí. Al llegar, encontraron al malherido tumbado en el suelo y sangrando, pero ni rastro de los autores. Solicitaron una ambulancia y el muchacho fue derivado al hospital Lucio Molas, donde al cierre de esta edición permanecía en la Guardia. Las fuentes consultadas informaron que la bala se alojó en su fémur izquierdo, y que la violencia del impacto fracturó el hueso. Si bien se encuentra fuera de peligro, los médicos lo intervendrán quirúrgicamente para extraer el plomo.

Antes de ser cargado a la ambulancia, el herido manifestó a los agentes policiales quienes fueron los agresores, y por lo tanto todas las patrullas de la jurisdicción se abocaron a la búsqueda. Cuarenta minutos después, uno de los sindicados por la víctima fue visto mientras caminaba por Pilcomayo y Raúl B. Díaz. Siempre acorde a la versión policial, esa persona de 31 años fue el autor del disparo, pero pese a que fue detenido, no llevaba el arma consigo. El comisario consultado por LA ARENA sospecha que dicha pistola fue probablemente robada a un policía. El otro agresor, de 23 años, permanecía prófugo al cierre de esta edición.